Règles de ponctuation et de dactylographie1. Signes simples
Les signes simples sont :
- la virgule ","
- le point "."
- les points de suspension "..."
La règle est : "signe simple, espace simple"
PAS D'ESPACE AVANT ET UN ESPACE APRES
Exemple :
Une virgule, un point. La suite... au prochain épisode.
2. Signes doubles
Les signes doubles sont :
- le point-virgule ";"
- les deux-points ":"
- le point d'exclamation "!"
- le point d'interrogation "?"
La règle est : "signe double, espace double"
UN ESPACE AVANT ET UN ESPACE APRES
Exemple :
Quoi ? Non ! Regardez donc : c'est ainsi ; ça ne se discute pas.
3. Parenthèses, crochets, accolades, guillemets
a. Parenthèses, crochets, accolades :
- les parenthèses ( )
- les crochets [ ]
- les accolades { }
La règle est :
DES ESPACES A L'EXTERIEUR ET PAS D'ESPACES A L'INTERIEUR
Exemple :
Nous dirons donc (sans insister) que l'on doit respecter les règles de ponctuation (et de typographie).
Exception : pas d'espace entre la parenthèse finale et la ponctuation simple qui suit.
b. Guillemets droits " " à l'anglaise et à la française :
- Les guillemets droits ""
On applique la même règle que pour les parenthèses :
DES ESPACES A L'EXTERIEUR ET PAS D'ESPACES A L'INTERIEUR
Exemple :
On consultera les ouvrages suivants : "La typographie pour les nuls" et "Typographie avancée".
Exception : pas d'espace entre le Guillemet droit final et la ponctuation simple qui suit.
c. Guillemets à l'anglaise “ ”
On les obtient avec la touche ALT et le pavé numérique :
ALT 0147 pour obtenir “
ALT 0148 pour obtenir ”
On applique la même règle que pour les guillemets droits :
DES ESPACES A L'EXTERIEUR ET PAS D'ESPACES A L'INTERIEUR
Exemple :
On consultera les ouvrages suivants : “La typographie pour les nuls” et “Typographie avancée”.
Exception : pas d'espace entre le Guillemet à l'anglaise final et la ponctuation simple qui suit.
# Guillemets à la française « »
On les obtient avec la touche ALT et le pavé numérique :
ALT 174 pour obtenir : «
ALT 175 pour obtenir : »
On applique la règle des signes doubles :
On laisses des espaces avant et après sauf s'ils sont suivis d'une ponctuation simple.
Exemple :
On consultera les ouvrages suivants : « La typographie pour les nuls » et « Typographie avancée ».
4. Tirets
Il existe 3 longueurs de tirets, mais la plupart des logiciels ne font pas la différence.
# Trait d'union, mots composés (tiret court)
La règle est :
PAS D'ESPACES AVANT ET PAS D'ESPACES APRES
Exemple :
C'est-à-dire que...
Où est-il ?
Y a-t-il un arc-en-ciel ?
# Césure (tiret court)
C'est la coupure en fin de ligne d'un mot trop long.
La règle est :
On met un tiret à la fin de la première ligne (sans espace) et rien sur le début de la deuxième.
Exemple :
anticonsti-
tutionnellement
# Listes (tiret moyen)
La règle est :
Laisser une espace entre le tiret et le mot qui suit.
Noter qu'il existe deux écoles pour les listes :
1) pas de virgule à la fin de chaque élément de la liste, ni de point à la fin.
– un
– deux
2) un point-virgule à la fin de chaque élément de la liste, un point à la fin
– un ;
– deux.
L'on suivra de préférence la règle 2.
# Incises (tiret moyen)
La règle est :
UN ESPACE AVANT ET UN ESPACE APRES
Exemple :
Le brave homme – pas si brave que ça, il faut le dire – ne dit rien.
# Dialogues (tiret long)
La règle est :
UN ESPACE APRES
— Ça va ?
— Oui, et toi ?
— Oui, et toi ?
_________________
La seule arme que je tolère, c'est la plume !...
Gérard SANDIFORT, alias : Sandipoète
Sujet: Régles de ponctuation en informatique 
Lun 10 Oct - 14:12
